Saturday, April 20, 2024

Soledad, aburrimiento e ilusión en tiempos de la COVID-19

Reseña de Katia Al-Tawil sobre: Una oportunidad para un último amor, la novela de Hassan Daoud

Huir del tiempo, del espacio y del otro

Reseña de Katia Al-Tawil sobre El lamento del duduk, la novela de Jalal Barjas

Elogio al Elogio del error

Reseña de Ana Lucía De Bastos sobre Elogio del error de Imad Abu Saleh

Una oda a Palestina

Reseña de Fadia Faqir sobre la novela de Liana Badr

Revista Banipal 11: Caminos policromáticos desde el arte y la...

En cada número de la Revista Banipal aspiramos a ofrecer un repertorio de obras destacadas que reflejen la diversidad y riqueza del panorama literario...

Reseña de Joselyn Michelle Almeida sobre Emerald Wounds de Joyce Mansour

  Emerald wounds de Joyce Mansour Trans. Emilie Moorhouse Eds. Emilie Moorhouse y Garrett Caples City Lights Books, San Francisco, 2023 ISBN-10: 0872869016 , 217 pp. $16.07 Feliz en el horror entre...

La muerte menor de Ibn Arabi la novela de Mohammed Hasan...

El marco temporal de la modernidad irrumpe gradualmente en la trama siguiendo siempre la pista a los manuscritos de Ibn Arabi, hasta que Hasan Alwan nos trae al presente de la humanidad, que como hace un milenio, continua enfrentándose a males que no han desaparecido, como la guerra, la pobreza, y la esclavitud. Dicha reflexión subraya la necesidad de regresar a épocas anteriores y rescatar lo mejor de las mismas para imaginar otros futuros, como argumentó Hegel. A través de la novela inspirada de Hasan Alwan, la voz y el pensamiento de Ibn Arabi vuelven a escucharse como una vez los oyó Averroes.

De la luz camino a Damasco: un viaje por la poesía...

El título de la presente antología, La Sourire du Dormeur [La sonrisa del durmiente], recoge ecos del conocido poema de Rimbaud, «Le dormeur du val» [El durmiente del valle], acerca de un soldado que duerme herido y moribundo. El contraste entre la placidez del sueño y la realidad amenazante y brutal de la guerra dramatizado en el poema de Rimbaud es un tema a lo largo de la antología, la cual comienza con poemas de uno de los libros más recientes de al-Jarrah, Nulle Guerre a Troie / Les Derniers Mots D’ Homêre [Ninguna guerra en Troya / Las últimas palabras de Homero] (2019). Al-Jarrah mezcla personajes de la antigüedad, tanto grecorromana como bíblica, para denunciar las causas y la devastación monstruosa de la guerra.

Revista Banipal en la Feria del Libro de Granada

El sábado 22 de abril a las 18:30 horas, la Revista Banipal de literatura árabe moderna en español se complace en presentar entre las...

Reseña: “un crimen que Agatha Christie no escribió” de Yousif Abu...

En Un crimen que Agatha Christie no escribió, la novela más reciente de Yousif Abu Al-Fawz, el autor iraquí entrelaza dos historias distintas en una trama detectivesca, fusionando la secuencia cronológica que las separa a medida que avanza. Para ello, utiliza textos intercalados, como mensajes de Facebook o correos electrónicos, y además de las líneas principales de la narración, recurre también a varios episodios relacionados orgánicamente con el pasado y el presente de los personajes. La acción tiene lugar en Finlandia, mientras algunos acontecimientos del pasado ocurren en Iraq y también durante la huida devastadora desde Bagdad a Helsinki en busca de asilo.