La voz plural del archipiélago de la lengua
Nos complace informaros de la publicación del tercer número de Banipal, revista de literatura árabe contemporánea, correspondiente al otoño-invierno de 2020. En cada número tratamos de presentar una nueva faceta de la rica literatura árabe, que forma parte esencial de la literatura mundial. En este tercer número, en particular, decidimos cerrar el año, abriendo las páginas de Banipal para ofrecer una imagen que refleje la complejidad y riqueza del panorama literario árabe. Para tener más información sobre el contenido, os invitamos a leer el editorial de este número.
Un nuevo impulso para la traducción literaria del árabe al español
En el verano del 2019, a raíz de muchos encuentros, reuniones y correspondencias con escritores, poetas, académicos, arabistas y traductores del árabe y del...
Margaret Obank: Lanzamiento de la Revista Banipal de literatura árabe moderna
Cuando se lanzó la versión en inglés de la revista en febrero de 1998, teníamos tres buenas razones para embarcarnos en una revista de...